Showing 173 results

• Enfrentamiento armado ocurrido el 20 de febrero de 1813 en Campo Castañares, en las inmediaciones de la ciudad de Salta, durante la guerra de independencia. El Ejército del Norte, al mando de Manuel Belgrano, derrotó a las fuerzas realistas dirigidas por Juan Pío Tristán, que se rindieron ante las tropas patriotas. La victoria permitió consolidar el control de las Provincias Unidas del Río de la Plata sobre el territorio de Salta y favoreció la recuperación temporal del Alto Perú.

• Resolución dictada por una autoridad judicial durante la tramitación de un proceso, mediante la cual se dispone una medida, se resuelve una cuestión incidental o se atiende una petición de las partes. Puede establecer órdenes, providencias o decisiones relacionadas con el desarrollo de la causa, sin resolver necesariamente el asunto principal.

• Espacios destinados a la práctica del juego de bolos, generalmente acondicionado al aire libre y asociado a establecimientos de sociabilidad y expendio de bebidas, como pulperías y fondas. Durante el período colonial, estos espacios fueron objeto de regulación por parte de las autoridades debido a las apuestas, los desórdenes y otros conflictos vinculados con las partidas.

• Denominación utilizada por las autoridades y agentes de la monarquía española para referirse a los jefes o autoridades de comunidades indígenas de América. En el período colonial, el término se empleó para identificar a quienes ejercían funciones de autoridad, representación o liderazgo dentro de sus comunidades y actuaban como intermediarios en las relaciones con las autoridades coloniales.

• Edificios o espacios físicos destinados al funcionamiento del Cabildo y a la celebración de las sesiones de sus miembros. También denominadas casas capitulares, constituían la sede donde los cabildantes se reunían para tratar y resolver los asuntos de la jurisdicción.

• Personas dedicadas al cultivo, cuidado, recolección o aprovechamiento de árboles y plantas. En la documentación histórica, el término puede referirse a quienes se ocupaban de especies vegetales destinadas a usos diversos, incluidos los medicinales.

• Fundaciones establecidas mediante la afectación de determinados bienes al cumplimiento de misas, oraciones y otras obligaciones religiosas. Los bienes quedaban sujetos al cumplimiento de las cargas pías establecidas en el acto de fundación.

• Impuesto establecido por la monarquía española que gravaba las operaciones de compraventa y permuta de bienes. Constituyó uno de los principales tributos de la Hacienda Real y fue aplicado en los territorios americanos durante el período colonial.

• Derechos que se cobraban por el tránsito de personas, animales, carretas y otras cargas a través de un puente, destinados generalmente a sufragar su construcción, mantenimiento o reparación.

• Establecimientos situados a lo largo de los caminos destinados al servicio de correos y al tránsito de viajeros, donde se realizaba el recambio de caballos y se proporcionaban servicios necesarios para la continuidad de los viajes.

• Insignias de autoridad que portaban determinados oficiales y funcionarios de justicia como símbolo de la facultad delegada para ejercer sus funciones.

Use for: Amasanderas

• Construcciones militares destinadas a la defensa y vigilancia de territorios fronterizos, generalmente de carácter sencillo y establecidas en lugares estratégicos. En el contexto de la Villa de Luján, se vinculaban con la defensa de la frontera, la vigilancia del territorio y la protección de la población y de las comunicaciones frente a incursiones indígenas.

• Personas que asumían, mediante un compromiso con las autoridades, la obligación de abastecer a una población de determinados productos de consumo, especialmente carne, bajo condiciones de cantidad, precio y regularidad establecidas por la autoridad. En la Villa de Luján, el término refiere principalmente a quienes asumían el abastecimiento de carne para el consumo de la población.

Use for: Pueblos originarios, Pueblos aborígenes, Pueblos indígenas

• En la construcción del vocabulario controlado para la descripción archivística del Museo Udaondo se ha optado por emplear el término “indios” tal como aparece en los documentos originales que integran los fondos históricos, cuyos registros más antiguos datan de 1629. Esta decisión responde a criterios estrictamente documentales y metodológicos propios de la archivística y no implica adhesión a la carga valorativa o a los usos actuales del término. En los documentos producidos entre los siglos XVII y XIX por instituciones coloniales, autoridades locales y escribanías de la región de Luján, la palabra “indios” es el término histórico utilizado de manera sistemática para designar a diversos grupos indígenas del territorio. Dado que el vocabulario controlado debe reflejar fielmente la lengua documental de producción y transmisión, preservar este término permite: Garantizar la coherencia con el contexto histórico de creación de los documentos. Mantener la trazabilidad terminológica, facilitando la búsqueda y la recuperación precisa de información. Evitar anacronismos que pudieran distorsionar el contenido o las categorías mentales de la época. Respetar la función descriptiva del archivo, que no es reinterpretar los documentos desde el presente sino representarlos tal como fueron generados. Al mismo tiempo, se reconoce que el uso contemporáneo privilegia expresiones como “pueblos originarios”, “comunidades indígenas” o los nombres específicos de cada pueblo, términos que resultan más adecuados y respetuosos en la actualidad. Por este motivo, el tesauro incorporará relaciones de equivalencia, notas de alcance contextual y remisiones que orienten a las y los usuarios respecto de la diferencia entre el término histórico empleado en la documentación (“indios”) y las denominaciones vigentes. De este modo, la elección terminológica no responde a una preferencia conceptual actual, sino a un criterio archivístico fundamental: describir los documentos desde su historicidad, sin borrar ni suavizar las categorías lingüísticas con las que fueron producidos, pero a la vez mediando con herramientas que promuevan una interpretación crítica y contextualizada.